вторник, 05 июля 2011
18:39

О похабном звуке в дзефирелловском фильме "Отелло"

sir Arthur
Спецом для  marinaNY, которая мне упорно не верит, что в фильме Дзефирелли "Отелло" сильно занижен звук. Я давно еще обещал сделать то, что сделал сейчас. В этом фильме от Доминго осталась только физиономия (ну, тушка еще), да и та вся черная. От Кати тоже осталось только тельце. Впрочем, на такое тельце можно хотя бы посмотреть... я бы тоже не прочь так вот отдохнуть на белоснежной груди прекрасной Риччиарелли :alles:. Но однозначно - звук надо выбрасывать и вставлять на его место другую звуковую дорожку.




Вот они, настоящие голоса, какими и должны были быть в фильме:



@темы: опера, видео, музыка

URL
Комментарии
05.07.2011 в 19:02

-Consuelo-
Consuelo de ti alma
Кстати да, я тоже что-то читала насчет тамошнего плохого звука. Но сама когда смотрела, внимания как-то не обращала, видно, отвлекалась на картинку :)
URL
05.07.2011 в 19:04

sir Arthur
-Consuelo-, а я когда Доминго в фильме услышал, мне аж поплохело. Я еще на Диасе начал подозревать неладное... Но что интересно, студийную запись с нормальным звуком все же выпустили. И на том спасибо.
URL
05.07.2011 в 23:45

marinaNY
ну и фиг. ну сдалали Доминго баритоном-так что там плохого??? мне-нормалек :tongue: (не фальшивят же, правда?)
----------------
верю я тебе. верю......... мне просто это не мешает :yogi: (особенно при такой картинке шикарной)
А Катя-то какая красавица :heart: :heart: :heart:
пасиб за сцену-она моя самая любимая в фильме :dance2:
URL
05.07.2011 в 23:49

sir Arthur
marinaNY, ну я просто не привык его слышать таким низким. Но картинка-то да, супер. Вот только у меня видеоряд со звуком не стыкуется никак ))
URL
05.07.2011 в 23:51

sir Arthur
А Катя-то какая красавица
Катя - даааа.... просто обалденная. Еще такой контраст - черный и белая, просто белоснежная )) Красотища...
URL
05.07.2011 в 23:57

marinaNY
агась................... :heart: :heart: :heart:
(я просто не представляю, как он ее мог задушить...........я бы Яго задушила :lol: :lol: :lol: )
URL
06.07.2011 в 00:06

sir Arthur
marinaNY, Яго можно просто кинжалом... А даму кинжалом низзя, это существо нежное. А вообще, была бы Дездемона страшная, он бы и душить ее не стал и Кассио бы никогда не заподозрил )).
URL
06.07.2011 в 00:40

marinaNY
вот поглядь кино Отелло-там он ТАК это Яго полоскал в океане-любо дорого смотреть было. Жаль шо не утопил.....
URL
06.07.2011 в 00:56

sir Arthur
marinaNY какое кино?
URL
06.07.2011 в 04:36

marinaNY
на которое я тебе ссылку давала:
friends-forum.com/modules.php?name=Movie_News&f...
(помню.... злобно подпрыгивая на диване, восклицала-мочи его. мочи..........но Отелло меня не услышал.....:( )-cупер муви..........
URL
06.07.2011 в 08:09

sir Arthur
Аааа, понял.
URL
06.07.2011 в 18:38

Artemiz
sir Arthur
М-да, звук непотребный(((
Кстати, голос Риччарелли, по-моему, пострадал больше. Домингокак бы баритон даже забавен, а вот из сопрано сделали не как бы меццо, а вообще непонятно что :D
URL
06.07.2011 в 18:46

sir Arthur
Artemiz, поскольку сопрану я вообще воспринимаю, как неизбежное зло (хотя, визуально, конечно, она прекрасна, спору нет), меня как раз-таки больше напрягает Доминго-баритон.
Но с ней, конечно, получилась вообще фигня, согласен. Фильм посмотреть чисто из-за видеоряда.

P.S. Это все происки Дзефирелли, ага... :eyebrow:
URL
06.07.2011 в 19:04

Artemiz
sir Arthur
P.S. Это все происки Дзефирелли, ага...
А зачем ему?
URL
06.07.2011 в 19:15

sir Arthur
Artemiz, да это я так, предположил. А кому это нужно было? Насколько я понимаю, другой звуковой дорожки нет. Студийная запись не в счет.
URL
06.07.2011 в 23:07

marinaNY
люди, глядите картинку без звука...........а в уши-аудио запись ..........и нет проблем (если так уж наздражает запись..........)
URL
06.07.2011 в 23:13

sir Arthur
Да не, посмотреть-то можно и с таким звуком. Тем более, у меня запись вообще не до конца :-/
URL
08.07.2011 в 00:45

marinaNY
как это не до конца???
URL
08.07.2011 в 00:49

sir Arthur
marinaNY, не фильм, а само аудио, последний файл - как Отелло задушил Дездемону и все.
URL
08.07.2011 в 01:06

marinaNY
странно.............. этот файл я тебе заливала?
URL
08.07.2011 в 01:27

sir Arthur
Спасибо ), на днях винч новый куплю, вот уж я оторвусь....
URL
08.07.2011 в 02:49

marinaNY
агась, а я тебе кармен подброшу :gigi:
URL
08.07.2011 в 05:58

sir Arthur
не понял... еще одну? )))
URL
08.07.2011 в 08:00

marinaNY
естественна :crzfan:
URL
09.07.2011 в 19:03

sir Arthur
А составчик?
URL
09.07.2011 в 22:35

marinaNY
ван Дам, Каррерас.......девушку не помню (но не Бальтса)....пойдет?
URL
09.07.2011 в 22:41

sir Arthur
Пойдет )
URL
17.07.2011 в 22:05

Artemiz
Посмотрела))
Ну, если вкратце, то фильм был красив. Доминго и Ричарелли вписались в роли прекрасно))) Звук похабен - в целом это впечатляет больше, чем в отрывке. Опера мне не очень понравилась. Ярко запомнился только момент, где Отелло бегает и вопит "Кровь! Кровь!". Есть у Верди оперы, которые впечатлили меня куда больше.
Подробнее напишу завтра.
URL