Мое общение в американских блогах (бываю на блогах одного города, ссылки я давать не буду) вообще иногда приобретает слишком забавный характер. Я узнаю о людях, общаясь с ними, а они, в свою очередь, узнают обо мне, нашей стране, устоях, привычках, вплоть до приготовления пищи )). Интересно еще то, что люди эти пишут довольно серьезные статьи на разные темы: от научных до произошедших в их городе событий. Все это, разумеется, активно обсуждается в комментах.

Меня поразила одна вещь: люди, сидящие на тех блогах, далеко не глупые и, как я уже написал выше, пишут о серьезных вещах и вообще дельные вещи, но что касается нас (россиян), они почему-то считают, что мы отгорожены каким-то "железным виртуальным занавесом". Когда узнали, что я из России, тамошние обитатели были весьма удивлены и спросили: "Как же ты попал на эти блоги, если ты из России?" Они искренне полагают, что нам доступ в иной, не русскоязычный инет, намертво закрыт .
И еще один момент удивил. Рассказывал я там один анекдот, как обычно, от третьего лица, в духе: "приходит женщина в магазин..." и т.д. Там тоже очень удивились и сказали, что впервые сталкиваются с рассказом анекдота в таком ракурсе. Я, честно говоря, так и не понял, как они сами в этом случае рассказывают анекдоты, но на блогах разных американских подкастеров сталкивался именно с таким рассказом (от третьего лица).

Когда я жил в Штатах, у меня таких недопониманий не возникало с америкосами. Впрочем, я и это могу понять, это легко объясняется другим штатом. Что удивляться, если Питер и Москва практически рядом находятся, а приезжаешь в Москву, а говорят там совсем не как у нас ), как с другой планеты люди ))).